Chaotic Dreams

I have played Horde Hunter a couple of times now, and both times it failed to advance to the next round once one was done. The first time it got to round 9 in Phobos 2, the next round 12 in Emperor. The second time, I searched and searched the entire map, looking for any monsters I might have missed...